Kysy mistä sana tuli
Ilmaus voi liittyä yhteen epäonnistumiseen, henkilöön tai väärin kuultuun ääneen. Anna kertojien selittää alkuperä omin sanoin. Eri versiot voivat olla osa vitsin elämää, eivät välttämättä korjattavia virheitä.
Selitä ulkopuoliselle
Julkaisu tarvitsee riittävästi taustaa, jotta vieras lukija ymmärtää sanan tehtävän. Kaikkea sisäpiirin henkilötietoa ei silti tarvitse kertoa. Keskity siihen, miten ilmausta käytettiin ja mitä se teki yhteiselle tilanteelle.